Qué significan los kaomoji y cómo usarlos en tus mensajes
Conoce las piezas de una cara de texto para leer expresiones y crear las tuyas.
Kaomoji (顔文字) significa «caracteres de cara» en japonés. A diferencia de :), que se lee de lado, un kaomoji como (^-^) se ve de frente. Puedes combinar caracteres para expresar un matiz que no encuentras en un emoji.
Las piezas de una cara
| Parte | Caracteres habituales | Ejemplo |
|---|---|---|
| Contorno | ( ), ʕ ʔ |
ʕ•ᴥ•ʔ |
| Ojos | ^, •, ◕, T, × |
(T_T) llorando |
| Boca | ‿, ω, ᴥ, ▽, _ |
(＾▽＾) sonriendo |
| Mejillas | ｡, ๑, * |
(๑>ω<๑) sonrojado |
| Brazos | ノ, づ, ง, ٩ ۶ |
＼(^o^)／ celebrando |
| Efectos | ✧, 彡, zZ, … |
(｡•̀ᴗ-)✧ guiñando un ojo |
Los ojos cambian mucho la expresión: ^ parece una sonrisa, T representa lágrimas y × puede indicar cansancio. Algunos kaomoji toman caracteres de otros idiomas: (눈_눈) usa la palabra coreana 눈, «ojo».
Elige según la situación
| Situación | Kaomoji |
|---|---|
| Celebrar | ＼(^o^)／ |
| Alegría | (＾▽＾) |
| Dar ánimos | (ง •̀_•́)ง |
| Ofrecer un abrazo | (づ｡◕‿‿◕｡)づ |
| No tener ni idea | ¯\_(ツ)_/¯ |
| Tristeza | (T_T) o (╥﹏╥) |
| Mirar de reojo | (눈_눈) |
| Enfado | (⋋▂⋌) |
Busca emociones en español, como feliz, gracias, perdón o sueño, en el diccionario de kaomoji. La colección de escenas incluye situaciones cotidianas y dibujos más grandes.
Cómo conseguir los caracteres
En Windows puedes abrir el panel de símbolos con la tecla Windows y punto. En macOS, el visor de caracteres permite buscar símbolos. En el móvil, lo más cómodo suele ser copiar una cara ya compuesta.
Puedes cambiar una parte: sustituye el destello de (｡•̀ᴗ-)✧ por ♡ o añade un brazo a (・ω・) para saludar.
Si pierde un brazo al pegar
Markdown puede interpretar \ como una instrucción para mostrar literalmente el carácter siguiente. Por eso ¯\_(ツ)_/¯ puede perder una barra al enviarlo como texto normal.
En Discord puedes probar /shrug o envolver el kaomoji entre acentos graves para mostrar código en línea. Para dibujos grandes, consulta cómo usar un bloque de código.
Si las cejas se desplazan
Las cejas de (ง •̀_•́)ง son marcas combinadas sobre otros caracteres. Su posición depende de la fuente. Para conservar un dibujo exactamente, guarda un PNG desde la galería.
Si aparecen cuadrados, la fuente del dispositivo no contiene algún símbolo. Prueba una cara formada por caracteres comunes, como (^o^). Los kaomoji de una línea evitan alinear varias filas, pero no garantizan el mismo aspecto en todas las fuentes.
Ejemplos (T_T), (╥﹏╥), (⋋▂⋌), (＾▽＾), ＼(^o^)／ y (눈_눈): datos de FontVibe · CC BY 4.0.