Как сделать ASCII-арт на корейском (хангыль)
Создавайте арт на хангыле в общем поле ввода. Выберите длину и стиль и скопируйте для своего приложения.
Корейские имена и приветствия тоже можно превратить в ASCII-арт. Введите хангыль в конвертер текста, чтобы увидеть шесть стилей символьного арта. В этом руководстве — как сделать короткое имя или фразу и скопировать для нужного приложения.
Почему большинство генераторов пропускают корейский
Английские баннеры делаются шрифтами FIGlet. Шрифт FIGlet хранит многострочный рисунок для каждой буквы от A до Z, а генератор ставит рисунки рядом. Букв, цифр и знаков препинания меньше сотни, так что нарисовать их все вручную несложно.
С хангылем иначе. Каждый слоговой блок объединяет начальную согласную, гласную и иногда конечную согласную, и в современном корейском 11 172 возможных слога. Шрифты FIGlet, которые бы их покрывали, найти трудно, поэтому англоязычные генераторы хангыль не поддерживают.
Конвертер текста рисует хангыль как символьный арт. Он рисует ваш текст вне экрана жирным корейским шрифтом, делит рисунок на маленькие ячейки и измеряет, насколько каждая заполнена. Заполненные ячейки получают плотный символ, пустые — пробел, и форма каждого слога проявляется в обычном тексте. Слоги с конечными согласными, в том числе двойными, сохраняют форму.
Тем же способом рисуются кириллица и другие письменности, для которых нет шрифта FIGlet.
Три шага
- Введите корейское имя или фразу в конвертер текста. Арт обновляется по мере ввода.
- Сравните шесть стилей в карточках под результатом и выберите понравившийся.
- Выберите в «Куда вставить» WhatsApp, Discord · Telegram, TikTok или другое место. Выбор применяется к результату и карточкам стилей. Нажмите «Копировать» или карточку либо сохраните файл TXT или PNG.
Русский, английский, корейский, японский, китайский и другие языки вводятся в одно поле. Языки можно смешивать, не меняя инструмент. На устройстве должен быть шрифт, способный отобразить символы.
Шесть стилей и когда их использовать
Стиль — это набор символов, заполняющих ячейки. Одно и то же слово может выглядеть очень по-разному, и одни стили лучше переносят копирование, чем другие.
| Стиль | Символы | Подходит для |
|---|---|---|
| Блоки | █ |
Самая чёткая форма. PNG и моноширинные среды |
| Тени | ░ ▒ ▓ █ |
Более мягкие края. PNG и терминалы |
| Решётки | # |
Только символы клавиатуры. Отображается почти везде |
| Классика | . : - = + * # % @ |
Традиционный вид ASCII-арта |
| Точки | · • ● |
Округло и легко. Короткие слова |
| Собачки | @ |
Как «Решётки», но темнее |
Вот «사랑해» («я тебя люблю») в стиле «Блоки».
██ ███ ██████ ██ ███ █████
██ ███ ██████ ██████████ █████
███ ████ ███████ ██ █████ █████
██████ ███ ████ ██ ██ ██ █████
██ █████ ████████ ████ █████
███ ████████ █████
Стиль «Решётки» использует только клавиатурный символ #, поэтому сохраняет форму там, где блочные символы не отображаются. Это «화이팅» («ты справишься»).
####### ## ### ### ###### ##
#### ## ### ### ### ###### ##
## ## ### ## ## ### ####### ##
##### ## ### ## ### #### ##
######## ## #### ### ########
## ### ########
Стиль «Классика» использует несколько символов для разных оттенков, поэтому края штрихов выглядят мягче. Это «고마워» («спасибо»).
:: .:.
=%%%%%%%%% +*****- @@. -%@%@#: #@=
.......@@ %@=:*@+ @@. @@:.=@* #@=
=*- .@@ %@: +@+ @@%# .+###+:.#@=
*@= =@# %@=:*@+ @@. *%%@@%#*=#@=
-===%@#===== +*****- @@. #@-:##@@=
-+++++++++++ @@. #@- #@=
:: .:.
Сколько слогов помещается?
Один корейский слог занимает около 12–16 столбцов. Три слога «사랑해» выше занимают 36 столбцов. Арт на хангыле становится широким гораздо быстрее английского баннера, поэтому выбирайте длину по месту вставки.
| Куда | Рекомендуемая длина |
|---|---|
| Мессенджеры | 2–3 слога |
| Блок кода в Discord | 3–4 слога |
| README на GitHub или терминал | Около 5 слогов |
| Изображение PNG | Длинные сообщения разбейте; лимит символов ввода всё равно действует |
Для длинной фразы сделайте две части и поставьте одну над другой или превратите в арт только имя, а остальное напишите обычным текстом.
Если в мессенджере всё поехало
Большинство мессенджеров используют пропорциональные шрифты, где пробелы и символы разной ширины. Арт, идеально ровный на компьютере, разъезжается в пузыре сообщения.
- Выберите WhatsApp для моноширинного форматирования или Discord · Telegram для блока кода. TikTok копирует исходный текст; проверьте выравнивание после вставки.
- Стили только из клавиатурных символов («Решётки», «Классика», «Собачки») обычно держатся лучше блочных.
- Чтобы сохранить точную форму, сохраните PNG и отправьте картинкой.
Руководство по мессенджерам подробнее описывает различия между приложениями.
Смешиваем с другими буквами и цифрами
Смешивайте цифры и латиницу с хангылем, например «2026 화이팅», или добавьте русский, японский или китайский. Попробуйте 안녕하세요 · Hello · こんにちは · 你好 · Привет! в том же конвертере текста. Если выбранный шрифт FIGlet поддерживает весь ввод, можно сравнить 12 шрифтов; иначе конвертер использует шесть стилей символьного арта. В списке шрифтов FIGlet есть и латинские шрифты.
Всё рисуется в вашем браузере, и текст никогда не отправляется на сервер. Когда вы нажимаете «Поделиться», текст сохраняется после
#в ссылке.