Arti Kaomoji: Cara Membaca, Memakai, dan Membuat Emotikon Jepang
Tanda kurung membentuk wajah dan karakter di dalamnya membentuk mata dan mulut. Kenali bagiannya, maka Anda bisa membaca atau membuat kaomoji apa pun.
Kaomoji (顔文字) berarti “karakter wajah” dalam bahasa Jepang. Emotikon Barat seperti :) dibaca menyamping, sedangkan kaomoji seperti (^-^) adalah wajah tegak. Kaomoji menyebar di forum Jepang sebelum emoji ada, dan masih dipakai untuk suasana hati yang sulit diwakili satu emoji.
Bagaimana kaomoji tersusun
Kaomoji adalah gabungan beberapa bagian. Setelah mengenalnya, Anda bisa membaca wajah yang belum pernah dilihat.
| Bagian | Karakter umum | Contoh |
|---|---|---|
| Wajah | ( ) ʕ ʔ |
ʕ•ᴥ•ʔ wajah beruang |
| Mata | ^ • ◕ T × |
(T_T) mata berlinang air mata |
| Mulut | ‿ ω ᴥ ▽ _ ﹏ |
(＾▽＾) senyum lebar |
| Pipi | ｡ ๑ * |
(๑>ω<๑) pipi merona |
| Lengan | ノ づ ง ٩ ۶ ╯ ＼ ／ |
＼(^o^)／ kedua lengan terangkat |
| Efek | ✧ 彡 ︵ zZ … |
(｡•̀ᴗ-)✧ kedipan berkilau |
Mata paling banyak mengubah suasana. ^ tersenyum, T menangis, × kelelahan, dan - datar. Sebagian kaomoji meminjam karakter dari aksara lain. (눈_눈) memakai kata Korea 눈, yang berarti “mata”, sebagai kedua matanya.
Memilih yang pas untuk momennya
| Suasana | Kaomoji | Nama |
|---|---|---|
| Senang | ＼(^o^)／ |
Hore |
| Senang bertemu | (＾▽＾) |
Senyum lebar |
| Menyemangati | (ง •̀_•́)ง |
Kamu pasti bisa |
| Menghibur | (づ｡◕‿‿◕｡)づ |
Peluk |
| Tidak tahu | ¯\_(ツ)_/¯ |
Angkat bahu |
| Sedih | (T_T) (╥﹏╥) |
Air mata, Tersedu |
| Tidak terkesan | (눈_눈) |
Lirikan sinis |
| Marah | (⋋▂⋌) (╯°□°)╯︵ ┻━┻ |
Marah, Membalik meja |
| Tidak dibalas | (๑-_-)ﾉ ✓✓ |
Cuma dibaca |
| Lembur | φ(×_×;) |
Kerja lembur |
| Pagi yang berat | (×_×)っ旦 |
Hidup karena kopi |
| Pagi akhir pekan | ▁▁(－ω－)▁▁zZ |
Malas bangun |
Semuanya bisa disalin dengan satu klik dari koleksi kaomoji.
Mengetik kaomoji
- Windows: tekan tombol Windows + titik (
.) untuk membuka panel emoji. Ada tab kaomoji berisi puluhan wajah. - Mac: tekan Control + Command + Spasi untuk membuka Penampil Karakter, lalu cari simbol seperti “smile” atau “arrow”.
- Ponsel: sebagian besar keyboard tidak punya daftar kaomoji, jadi menyalin adalah cara tercepat.
Saat tampilannya berubah setelah ditempel
¯\_(ツ)_/¯ kehilangan lengan di Discord
Discord memformat pesan dengan Markdown, di mana backslash (\) berarti “tampilkan karakter berikutnya apa adanya”. Kirim ¯\_(ツ)_/¯ apa adanya dan lengan kirinya hilang, tersisa ¯_(ツ)_/¯.
- Di Discord, ketik perintah
/shruguntuk memasukkan kaomoji dengan kedua lengan. - Untuk mengetiknya sendiri, tambahkan backslash:
¯\\\_(ツ)\_/¯. - Membungkusnya dengan backtick (
`) membuatnya utuh, tetapi tampil dengan gaya kode monospace.
Tanda aksen bergeser dari wajah
Alis pada (ง •̀_•́)ง adalah tanda gabung yang digambar di atas •. Tergantung fontnya, tanda itu bisa sedikit bergeser atau meluncur ke samping. Jika bentuk persis penting, simpan PNG dari galeri seni teks dan kirim sebagai gambar.
Karakter tampil sebagai kotak
Karakter Jepang seperti ﾉ dan ツ atau karakter Thai ๑ tampil di sebagian besar ponsel, tetapi perangkat lama dan sebagian chat gim mungkin menampilkan kotak (□). Dalam hal itu, pilih kaomoji yang hanya memakai karakter keyboard, seperti (^o^).
Buat sendiri
Jika tidak ada wajah yang cocok, ganti satu bagian. Ubah ✧ pada (｡•̀ᴗ-)✧ menjadi ♡ untuk kedipan hati, atau tambahkan lengan ﾉ ke (・ω・) agar ia melambai. Salin bagian yang sulit diketik dari koleksi kaomoji lalu rakit dari sana.
(T_T) (╥﹏╥) (⋋▂⋌) (＾▽＾) ＼(^o^)／ (눈_눈) Data kaomoji dari FontVibe · CC BY 4.0